Polityka Prywatności
Data publikacji: 03 kwietnia 2026 r.
I. Informacje ogólne
Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazywanych przez Użytkowników za pośrednictwem strony internetowej www.natureswedentravel.com (dalej jako: Strona), prowadzonej przez Natalię Lenartowską prowadzącą działalność gospodarczą pod firmą Moment Narrator Natalia Lenartowska, gen. Sikorskiego 8, 87-200 Wąbrzeźno, NIP 8781811216 (dalej jako: Administrator).
Administrator dokłada szczególnej staranności w celu ochrony interesów osób, których dane dotyczą, a w szczególności zapewnia, że zbierane dane są:
- przetwarzane zgodnie z prawem, rzetelnie i w sposób przejrzysty dla osoby, której dane dotyczą;
- zbierane w konkretnych, wyraźnych i prawnie uzasadnionych celach;
- adekwatne, stosowne oraz ograniczone do tego, co niezbędne do celów, w których są przetwarzane;
- przechowywane w formie umożliwiającej identyfikację osoby, której dane dotyczą, nie dłużej, niż jest to niezbędne;
- przetwarzane w sposób zapewniający odpowiednie bezpieczeństwo danych osobowych.
Administrator stosuje środki organizacyjne i techniczne zgodne z RODO, ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz innymi przepisami krajowymi i unijnymi mającymi na celu ochronę danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem.
II. Podstawy prawne i cele przetwarzania danych
Dane osobowe Użytkowników przetwarzane są na podstawie:
- art. 6 ust. 1 lit. b RODO – niezbędność do wykonania umowy lub podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą (np. realizacja zamówienia);
- art. 6 ust. 1 lit. c RODO – wypełnienie obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze (np. wystawienie dokumentów księgowych);
- art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora (np. dochodzenie roszczeń);
- art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda osoby, której dane dotyczą (np. zapis do newslettera w celach marketingowych).
Dane osobowe przetwarzane są w następujących celach:
- realizacja umów sprzedaży lub dostarczania treści cyfrowych,
- obsługa zapytań i korespondencji,
- rozliczenia księgowe i podatkowe,
- marketing własnych produktów lub usług, jeżeli Użytkownik wyraził zgodę,
- ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń.
III. Zakres przetwarzanych danych
Administrator przetwarza wyłącznie dane podane dobrowolnie przez Użytkownika podczas:
- składania zamówienia w Sklepie,
- rejestracji konta Użytkownika,
- zapisu do newslettera lub wypełnienia formularza kontaktowego.
Zakres danych obejmuje w szczególności: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, adres dostawy, dane do faktury, a w przypadku klientów firmowych – nazwę firmy oraz numer NIP.
IV. Odbiorcy danych
Dane osobowe mogą być udostępniane podmiotom współpracującym z Administratorem przy realizacji umów (np. firmom kurierskim, operatorom płatności, dostawcom usług IT), wyłącznie w zakresie niezbędnym do wykonania powierzonych usług.
Dane nie będą przekazywane do państw trzecich ani organizacji międzynarodowych, chyba że wynika to z usług świadczonych przez dostawców narzędzi informatycznych (np. usług chmurowych) spełniających wymogi RODO.
V. Okres przechowywania danych
Dane przetwarzane w celu wykonania umowy są przechowywane przez czas niezbędny do realizacji umowy, a następnie przez okres odpowiadający terminowi przedawnienia roszczeń.
Dane przetwarzane na podstawie zgody będą przechowywane do czasu jej cofnięcia.
Dane księgowe przechowywane są przez okres wymagany przepisami prawa podatkowego (obecnie 5 lat od końca roku podatkowego).
VI. Prawa osób, których dane dotyczą
Każdy Użytkownik ma prawo do:
- dostępu do swoich danych,
- ich sprostowania,
- usunięcia,
- ograniczenia przetwarzania,
- przenoszenia danych,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania.
Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, Użytkownik ma prawo wycofać ją w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem.
Osobie, której dane dotyczą, przysługuje również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uzna, że przetwarzanie narusza przepisy RODO.
Żądania dotyczące realizacji praw należy kierować na adres e-mail Administratora: info@natureswedentravel.com.
VII. Pliki cookies
Strona wykorzystuje pliki cookies – niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu końcowym Użytkownika i odczytywane przez system teleinformatyczny Administratora.
Pliki cookies wykorzystywane są w celu zapewnienia prawidłowego działania Strony, prowadzenia statystyk oraz działań marketingowych.
Użytkownik może w każdej chwili zmienić ustawienia swojej przeglądarki, aby blokować pliki cookies lub otrzymywać informację o ich zamieszczeniu. Ograniczenie stosowania plików cookies może wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na Stronie.
Użytkownik może usunąć pliki cookies zapisane na swoim urządzeniu za pomocą funkcji przeglądarki internetowej lub narzędzi systemu operacyjnego.
VIII. Zmiany w Polityce Prywatności
Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności, które mogą wynikać z rozwoju technologii internetowej, zmian w przepisach prawa lub rozwoju Strony.
Administrator poinformuje o wszelkich zmianach poprzez zamieszczenie odpowiedniej informacji na Stronie co najmniej 14 dni przed wejściem zmian w życie.
IX. Kontakt
W przypadku pytań lub wątpliwości dotyczących niniejszej Polityki Prywatności, prosimy o kontakt:
Adres do korespondencji: gen. Sikorskiego 8, 87-200 Wąbrzeźno
E-mail: info@natureswedentravel.com
